23.7.10

Color me with your kisses



Avec beaucoup d'affection et d'amitié, je vous dis au revoir pour l'été. Je vous laisse avec une superbe chanson de Andrew Bird, accompagnée d'une jolie vidéo pleine de poésie. 
J'ai commencé LPS en novembre, et depuis, il m'a aidée à m'ouvrir, à être un peu plus sure de moi, et à rencontrer virtuellement des gens formidables. Parmi eux, je citerais Dahoé, Katia, Pauline, Alice, Stéphanie, Vinda Sonata et Antoine. Je vous remercie de me suivre toujours, même si je ne suis plus vraiment en mesure de m'occuper de LPS ou bien de suivre avec autant d'assiduité vos blogs qu'avant.
Je reviendrai en octobre, d'ici là je posterai peut-être quelques chansons. J'espère que j'aurai la joie de vous faire découvrir en octobre les premières chansons de Jackie to The Sea, dont je posterai éventuellement les évolutions sur la page facebook de Lilacpurplesky. 
Cependant, n'hésitez pas à me laisser vos adresses email, je vous écrirai sans faute (et ne les publierai pas).
Bon été, je penserai bien à vous.

With a lot of affection and friendship, I say goodbye to you for the summer. I let you with a wonderful song of Andrew Bird, with a nice video full of poesy. 
I started LPS in november, and since then it helped me to be more self confident, and to meet virtually amazing people, like Dahoé, Katia, Pauline, Alice, Stéphanie, Vinda Sonata, and Antoine. I thank you to follow me, even if I don't do a lot of things these days, and I don't really have time to follow your blogs. 
I will come back in october, but till then maybe I'll post a few songs. 
I hope that I'll put my band Jackie to the Sea's songs in October, but if you follow me on my fanpage on Facebook, i'll put videos of the evolution of the band. 
I hope you'll let me your email addresses, and I'll write you.
Spend a good summer, and I think of you all.