Aujourd'hui j'aimerais présenter les magnifiques bijoux de la marque Caroline Najman, qui est une talentueuse créatrice de bijoux que j'ai rencontrée il y a quelques semaines. J'étais alors aux Galeries Lafayette à la recherche d'un bracelet, et je ne trouvais pas mon bonheur, jusqu'au moment où je suis tombée sur son stand, où tout était si petit, délicat et chic, et je suis littéralement tombée amoureuse de ses créations. Caroline Najman dessine tous ses modèles elle-même, et ses bijoux sont à la fois originaux et faciles à porter. Bien sûr, les bracelets sont le centre de ses collections, mais vous pourrez aussi trouver des colliers et des boucles d'oreille. Tous les bijoux sont en argent ou en plaqué or, sauf quelques bracelets dont le lien est en coton. Les boucles d'oreilles que je porte ces jours-ci (cf. articles précédents) sont des croix en argent de sa collection.
Today I would like to introduce the beautiful jewels made by Caroline Najman, a very talented jewel designer I met a few weeks ago. I was in the Galeries Lafeyette to buy a bracelet and I couldn't find something I really liked. Then I saw her stand, and everything was so small, delicate, and chic, that I litterally fell in love for her creations. She draws everything herself, and does very original but easy-to-wear things. Of course, bracelets are the center of her collections, but you can find necklaces and earings too. All the jewels are in silver or gold-plated, except a few bracelets which are in cotton. The earings I currently wear are silver earings from Caroline Najman.
Pour fêter la sortie de sa nouvelle collection dont je vous montrerai un avant-goût les jours prochains, Caroline Najman vous permet de peut-être gagner ce magnifique bracelet en plaqué-or et onyx! Pour tenter votre chance, laissez un commentaire avec votre adresse email, et un tirage au sort aura lieu à la fin de la semaine.
Bonne chance!
To celebrate her new collection from which one I will show you a few things the next days, Caroline Najman gives you the chance to win this gorgeous bracelet in gold-plated and onyx! To try your luck, leave a comment with your email address, and I will draw lots at the end of the week.
Good luck!
